AKWANA ADVISORY PARTNERS
Webinaire Gratuit · ONG
Webinaire Gratuit · Série ONG

Renforcez la gestion financière de votre organisation

⏳ Clôture : 24 Septembre 2026
✓
Financement ONG
2
Financements bailleurs
3
SYCEBNL
EC
Expert-Comptable · Conseil en Gestion Spécialiste OBNL · Stratégie financière
Ph.D
Ph.D · FCCA · CFE Invité Expert financier certifié · IPSAS

Le premier webinaire de la série a eu lieu. Inscrivez-vous au prochain :

🔒 Gratuit · Inscriptions jusqu'au 24 septembre 2026
Date et lien de connexion envoyés par email ou WhatsApp après inscription.

✅ M'inscrire gratuitement →
Akwana Advisory Partners | Audit, Accounting & Advisory Firm – CEMAC
Audit · Accounting · Advisory

From compliance
to performance:
your trajectory.

Akwana Advisory Partners is an audit and accounting firm that supports NGOs, international donors, agro-industries and SMEs in managing their financial obligations and developing their performance.

Certified OHADA · IFRS · ISA
Multilingual team French / English
Operating across 6 CEMAC countries
50+
Active clients
100+
Completed engagements
10+ Years of experience combined by our team
50+ Clients supported
100+ Completed engagements
6 CEMAC countries

Tailored solutions
for every financial challenge

Whether you are an NGO subject to donor requirements, an agro-industry seeking optimization, or a growing SME — we build a precise response to your reality.

01
📊

International Donor Audits

Expert command of World Bank, AfDB, AFD and EU procedures. Rigorous audits fully compliant with international standards.

Explore this expertise →
02
🌾

Agro-industrial Expertise

Cost accounting by value chain, biological asset management (IAS 41) and sector-specific tax optimization in Central Africa.

Discover our solutions →
03
🏢

Accompagnement PME & TPE

Accounting outsourcing, statutory audit and management dashboards. Your financial partner regardless of the size of your organization.

Learn more →
04
📋

Conformité & Normes

Rigorous application of SYSCOHADA, ISA and IFRS standards for reliable financial statements and strengthened governance.

View details →
05
💼

Strategic Advisory

Business plans, restructuring and performance optimization. Your financial data transformed into strategic decisions.

Get started →
06
🌐

Multilingual Services

Engagements in French, English and local languages. A decisive advantage for your internationally-focused missions.

Contact us →
A

The pillars that define our excellence

Excellence is not a promise. It is a daily commitment, embodied by every member of our team.

⭐

Professional excellence

The highest standards of technical competence and methodological rigor in every engagement, without compromise.

🛡️

Intégrité & Déontologie

Our independence and professional ethics are non-negotiable. They are the foundation of the trust our clients place in us.

💡

Innovation & Agilité

In the face of evolving standards and economic contexts, we develop creative and adapted approaches.

📈

Continuous development

Ongoing training on the latest regulatory and technological developments to always deliver our best.

🤝

Team spirit

Internal collaboration and constant dialogue with our clients. Your challenges become ours, without exception.

Let's talk about your project

An audit to conduct, accounts to strengthen, or a financial strategy to build? Our team is available for a first consultation with no obligation.

📍
Our office Rue du Tribunal, Bonanjo
Douala, Cameroon
📞
Phone +237 622 19 40 47
Mon–Fri · 8:00 AM – 6:00 PM
✉️
Email contact@cab-consulting.net
Response within 24h
🌐
Website www.cab-consulting.net

Publications

COMPARATIVE ANALYSIS  ·  IFRS 18  ×  REVISED SYSCOHADA

IFRS 18 – Revised SYSCOHADA: two views of the income statement

What brings the two frameworks together, what sets them apart, and what it means for listed companies in the OHADA region from 2027.

 

KEY POINTS IN 30 SECONDS

  • From 2027, IFRS 18 replaces IAS 1 and imposes a new structure on the income statement.
  • In the OHADA region, listed companies and those raising funds through public offerings are directly affected, as they already prepare IFRS financial statements in addition to their SYSCOHADA statements.
  • With identical data, IFRS 18 operating profit will often differ from SYSCOHADA operating profit, mainly because of the treatment of HAO items.
  • The project should start now: mapping table, restatement of 2026 and review of published measures.

 

IFRS 18 comes into force on 1 January 2027, replacing IAS 1 and reshaping the income statement of every company that reports under IFRS. In the OHADA region, this is far from a theoretical question: it is a major issue for finance departments, auditors and consolidation teams.

LEGAL BASIS

Under Article 8, paragraph 4, of the Uniform Act on Accounting Law and Financial Reporting (AUDCIF), OHADA requires dual reporting: all entities that are listed or that raise funds through public offerings must prepare and present annual financial statements under IFRS, in addition to their financial statements prepared under SYSCOHADA.

 

Two frameworks, two philosophies

 

IFRS 18 and the revised SYSCOHADA are different in nature. IFRS 18 is a principles-based presentation standard: it sets a minimum structure and leaves room for judgement, guided by the concept of materiality. SYSCOHADA is a complete accounting system, with a mandatory chart of accounts and prescribed financial statement templates in which every line carries a reference code (TA, RA, XA…).

Their coexistence is nevertheless a legal reality under the AUDCIF provision mentioned above. The consolidated financial statements of these entities are prepared under IFRS.

 

2018

Revised SYSCOHADA in force for individual financial statements

2019

IFRS financial statements mandatory for listed entities

2027

IFRS 18 comes into force

 

IN PRACTICE

A company listed on the Central African Stock Exchange (BVMAC) or on the BRVM will apply IFRS 18 in its IFRS financial statements from 2027, while continuing to prepare its SYSCOHADA financial statements.

Structural comparison

Criterion

IFRS 18

Revised SYSCOHADA

Approach

Principles, judgement and materiality

Standardised templates with reference codes

Presentation logic

Three main categories: operating, investing and financing

Distinction between ordinary activities (operating and financial transactions) and non-ordinary activities (HAO)

Operating expenses

By nature, by function or mixed

By nature only

Structure of profit or loss

5 categories: operating, investing, financing, income taxes, discontinued operations

Ordinary activities (operating and financial), non-ordinary activities (HAO), employee profit-sharing, income tax

Required subtotals

Operating profit, profit before financing and income taxes, profit or loss

Nine cascading subtotals, from trading margin to net profit

Investment income and finance costs

Separated: investing on one side, financing on the other

Combined in the financial result

Non-recurring items

No dedicated category, usually in operating

Isolated in the HAO result

Management-defined performance measures

Strict framework for MPMs, such as adjusted EBITDA, which must be reconciled to IFRS subtotals in an audited note

No equivalent: financial reporting relies on the standardised, fixed intermediate subtotals of the framework

Comprehensive income

Statement of comprehensive income (OCI)

No equivalent statement

The main challenges in practice

 

  01     Comparability: through uniformity or through structure

 

SYSCOHADA achieves comparability through uniformity: every company fills in the same template, line by line. IFRS 18 pursues the same goal by a different route, requiring defined categories and subtotals while leaving considerable freedom within them. In a sense, IFRS 18 brings IFRS closer to what SYSCOHADA has long practised: subtotals defined by the framework rather than an “operating profit” specific to each company.

 

  02     The richness of intermediate subtotals

 

SYSCOHADA is more detailed. It requires a cascade of subtotals: trading margin, revenue, value added, gross operating surplus (EBE), operating profit, financial result, profit from ordinary activities, HAO result and net profit. IFRS 18 requires only two intermediate subtotals.

 

POINT OF CONVERGENCE

Under paragraph 118 of IFRS 18, operating profit before depreciation, amortisation and impairments is not a management-defined performance measure. A gross operating surplus calculated strictly on that basis can therefore appear in IFRS 18 financial statements without going through the MPM note.

 

 

  03     The treatment of non-recurring items

 

This is the most significant difference in practice. SYSCOHADA has a genuine “non-ordinary activities” category, which preserves a clear reading of recurring performance. IFRS 18 has no such category.

 

WATCH OUT

With identical data, a company's IFRS 18 operating profit will often differ from its SYSCOHADA operating profit. A company that wishes to report a result “excluding non-recurring items” will have to present it as an MPM, with a detailed reconciliation in the notes (reconciling items, tax effects and effects on non-controlling interests).

 

 

  04     The consolidation and ERP challenge (dual reporting)

 

For audit firms and entities that issue IFRS financial statements, the transition will be first and foremost an IT and organisational project. Mapping SYSCOHADA accounts to the new IFRS 18 categories will require an in-depth update of accounting ERP systems to meet the disaggregation requirements.

 

  05     Line items with no equivalent

 

Employee profit-sharing, which has its own line in SYSCOHADA, is a personnel expense under IFRS and therefore falls within the operating category. SYSCOHADA has neither a statement of comprehensive income nor a dedicated line for discontinued operations, both of which exist under IFRS.

Implications for the companies concerned

 

For companies subject to both frameworks, IFRS 18 opens a transition project that should be launched without delay.

 

2026-2027 ROADMAP

 

  • Build a mapping table between SYSCOHADA accounts and IFRS 18 categories, particularly for HAO accounts in class 8, financial accounts in classes 6 and 7, and foreign exchange differences.
  • Restate the 2026 financial year under IFRS 18 to present comparatives, with a line-by-line reconciliation between the previous and the new presentation.
  • Review financial communication: any “adjusted” measure published outside the financial statements will have to be reconciled to IFRS subtotals in the MPM note.
  • Prepare the 2027 interim financial statements, which will already have to present the IFRS 18 categories and subtotals.

 

 

GOOD NEWS

The presentation of expenses by nature required by SYSCOHADA is fully compatible with IFRS 18. It spares companies the detailed note on the nature of expenses required of those that present expenses by function.

Conclusion

IFRS 18 and the revised SYSCOHADA share the same objective: making performance readable and comparable. The former achieves it through a mandatory yet flexible structure, the latter through uniform templates and detailed subtotals.

For listed companies in the OHADA region, the challenge for 2027 is not to choose between the two, but to organise a reliable, well-documented bridge from one to the other.

 

 

SOURCES

  1. OHADA – AUDCIF (Art. 8, para. 4): Uniform Act on Accounting Law and Financial Reporting, adopted in Brazzaville on 26 January 2017 (OHADA Official Journal, special issue of 15 February 2017)
  2. IFRS Foundation – IFRS 18 Presentation and Disclosure in Financial Statements – https://www.ifrs.org/issued-standards/list-of-standards/ifrs-18-presentation-and-disclosure-in-financial-statements/
  3. OHADA – Uniform Act on Accounting Law and Financial Reporting (AUDCIF) – https://www.ohada.org/en/uniform-act-relating-to-accounting-law-and-financial-information-audcif/
  4. OHADA – Technical opinions on the application of the AUDCIF (in French) – https://www.ohada.com/uploads/actualite/4422/Avis-techniques-relatifs-a-l-AUDCIF.pdf
  5. Deloitte Avocats – Overview of the AUDCIF and effective dates (in French) – https://blog.avocats.deloitte.fr/acte-uniforme-relatif-droit-comptable-a-linformation-financiere/

 

 

This article is for educational purposes only and does not constitute accounting or legal advice.